ชาย 2 คนทำร้ายเจ้าหน้าที่สายการบินที่ไม่ยอมให้ขึ้นเครื่องบินเพราะเมามาก Glynn Martin และ Jason McKiver ทั้งคู่ดื่มสุราในห้องรับรองที่สนามบินแมนเชสเตอร์ก่อนที่จะบินไปเตเนรีเฟเมื่อวันที่ 15 ตุลาคมปีที่แล้ว ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางไปขึ้นเครื่องบิน EasyJet เจ้าหน้าที่สายการบินเฝ้าดูพวกเขา “สะดุดสะพานกลางอากาศ” และสังเกตว่าพวกเขา “ยืนขึ้นแทบไม่ได้” ศาลผู้พิพากษาโบลตันได้ยิน
ในการดำเนินคดี Jane Deakin บอกกับศาลว่ากัปตัน David Etchells และ Jemma Grieves
ลูกเรือพบพวกเขาที่ประตูเครื่องบิน หลังจากถูกบอกว่าไม่เหมาะที่จะบิน พวกเขายืนยันว่าจะไปนอนในที่นั่งของตน เมื่อเห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่ของสายการบินไม่ยอมให้พวกเขาขึ้น “สถานการณ์ยิ่งบานปลาย” นางดีกิ้นกล่าว Martin เข้าไปตบหน้า Ms Grieves แล้วตะโกนว่า “ฉันรู้ว่าคุณเป็นใครและจะจำได้ว่าคุณหน้าตาเป็นอย่างไร”
ชายทั้งสองให้การรับสารภาพว่าได้ขึ้นเครื่องบินขณะเมาสุราและใช้ถ้อยคำหรือพฤติกรรมข่มขู่ ดูถูก ดูหมิ่น โดยมีเจตนาให้เกิดความกลัวต่อความรุนแรงที่ผิดกฎหมาย ก่อนที่คดีของพวกเขาจะถูกเลื่อนออกไปเพื่อรับโทษในเดือนสิงหาคม McKiver จาก Ashworth Road, Lytham St Annesยอมรับว่าทำร้ายร่างกายด้วยการทุบตีนาย Etchells
เมื่อต้นปีที่ผ่านมาพนักงานการรถไฟบอกกับ ECHO ว่าพวกเขา “ไม่สามารถหยุดงานได้”และกำลังต่อต้านการจ่ายเงินค่าจ้างที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงสภาพการทำงานและความปลอดภัยของผู้โดยสาร เช่นเดียวกับพวกเขา พยาบาลและเจ้าหน้าที่พยาบาลกำลังต่อต้านความเหนื่อยหน่ายและการขาดแคลนพนักงานอย่างกว้างขวางพอๆ กับพวกเขาเมื่อเทียบกับค่าจ้างที่ตามหลังพนักงานภาครัฐอื่นๆ ในทศวรรษที่ผ่านมา กำลังสูญเสียมูลค่าเนื่องจากราคาพุ่งสูงขึ้นในอัตราที่เร็วที่สุดในรอบ 40 ปี และต่ำกว่าในต่างประเทศ อาชีพอื่นๆ และภาคเอกชน
Lee Glenholmes แม่บ้านในชุมชนวัย 63 ปี เป็นพยาบาลมากว่าสี่ทศวรรษ เธอกล่าวว่าบุคลากรทางการแพทย์มักทำงานล่วงเวลาเสมอ เพราะมิฉะนั้นจะไม่มีใครเห็นผู้ป่วย และเพราะพวกเขาเชื่อใน NHS ตอนนี้หลายคนรู้สึกว่าความปรารถนาดีที่ทำให้บริการสุขภาพดำเนินต่อไปกำลังถูกเอารัดเอาเปรียบ
พยาบาลผู้ซึ่งสนับสนุนการขึ้นเงินเดือนให้กับเพื่อนร่วมงานรุ่นเยาว์ของเธอกล่าวว่า “เพราะฉันเป็นพยาบาลวิชาชีพ ฉันจึงได้รับการเสนองานมากมายจากผู้ที่จะจ่ายเงินให้ฉันมากขึ้น แต่ฉันเป็น NHS ฉัน เชื่อใน NHS และฉันคิดว่ามันสำคัญสำหรับ NHS”
เดฟรู้สึกว่า “การขาดแคลนทรัพยากร การขาดรถพยาบาลบนท้องถนน การขาดเจ้าหน้าที่ที่ผ่านการฝึกอบรมด้านการแพทย์” ก่อตัวขึ้นในช่วง 12 ปีที่ผ่านมาของรัฐบาลอนุรักษ์นิยม ข้อเสนอขึ้นค่าจ้างโดยเฉลี่ยน้อยกว่า 5% ภายหลังจากเกิดโรคระบาด ซึ่งบทบาทของพวกเขาได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวาง และแท้จริงแล้วก็คือ “ฟางที่หักหลังอูฐ”
เศรษฐกิจที่มีความหวังดีซึ่งทำให้NHSพลิกผันเริ่มพังทลาย
เนื่องจากบุคลากรทางการแพทย์ต้องต่อสู้กับความเหนื่อยหน่ายจากการทำงานกะที่มีพนักงานไม่เพียงพอ และด้วยความวิตกกังวลเกี่ยวกับค่าครองชีพหลังจากเห็นว่าค่าจ้างของพวกเขาต่ำกว่าพนักงานภาครัฐอื่นๆ ในสหราชอาณาจักรและล้าหลังกว่ามาก คนที่ทำงานในบทบาทเดียวกันในต่างประเทศ
GPs พยาบาลและแพทย์กำลังแห่กันไปต่างประเทศเพื่อไปยังภาคเอกชนและบทบาทอื่น ๆ เพื่อค้นหาสภาพการทำงานที่ดีขึ้นและค่าจ้างที่สูงขึ้น รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้แนะนำให้อุดช่องว่างด้วยแรงงานจากประเทศที่ประสบปัญหาการขาดแคลนของตนเอง แต่ด้วยตำแหน่งงานพยาบาล 47,000 ตำแหน่งเพียงอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอ
แพทย์คนหนึ่งที่ไม่ขอเปิดเผยชื่อกล่าวว่า “[การนัดหยุดงาน] เป็นเรื่องเกี่ยวกับการรักษา NHS ถ้าฉันพูดตรงๆ กับคุณ เพราะถ้าออกไป มันคงเป็นเรื่องน่าละอาย และผู้คนจะไม่รู้ จนมันหายไปจริงๆ ทำอะไรไม่ได้ ก็เอากลับคืนมาไม่ได้
“ใช่ มันเกี่ยวกับค่าจ้างและเงื่อนไข แต่ก็เกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วยด้วยเช่นกัน บางอย่างต้องทำ เรายืนอยู่บนทางเดินในบางครั้งกะเต็ม เมื่อสิ่งต่างๆ สามารถจัดการได้จริงๆ ฉันแน่ใจ”
ครั้งสุดท้ายที่ทีมรถพยาบาลหยุดงานประท้วงทั่วประเทศคือระหว่างปี 2532 ถึง 2533 ที่มีข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง หลังจากหยุดงานหลายเดือน แพทย์ก็ได้รับชัยชนะ โดยรัฐบาลของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ หนุนหลังและเสนอขึ้นค่าจ้าง 17% ซึ่งเป็นตัวเลขที่พยาบาลต้องการในตอนนี้ นายกรัฐมนตรีRishi Sunakอธิบายว่าความต้องการนี้ “ไม่แพง”
เดฟเข้าร่วมบริการรถพยาบาลเพียงไม่กี่ปีหลังจากชัยชนะครั้งนั้น เขากล่าวว่า: “เจ้าหน้าที่ที่เคยผ่านยุคนั้นพวกเขาเคยพูดถึงเรื่องนี้ แต่แน่นอนว่าไม่มีความรู้สึกนี้ที่พวกเขาถูกทำให้ผิดหวัง ฉันไม่เคยรู้ว่าขวัญกำลังใจในรถพยาบาลจะต่ำขนาดนี้ บริการที่ไม่เคยรู้จัก และความมุ่งมั่นของสมาชิกเพื่อให้แน่ใจว่าตอนนี้พวกเขากำลังฟังอยู่ และสิ่งต่างๆ จะต้องเปลี่ยนแปลง”
ดูเหมือนว่าข้อความจากพนักงานของ NHS – เกี่ยวกับบริการด้านสุขภาพที่ต้องการการรักษาอย่างเร่งด่วนเพื่อให้กลับมายืนหยัดได้ – ดูเหมือนจะตัดผ่าน ด้วยผู้คนมากกว่า 60% ในสหราชอาณาจักรที่สนับสนุนพยาบาลและแพทย์ในการหยุดงานประท้วง ดูเหมือนว่ารัฐบาลกำลังต่อสู้กับการพ่ายแพ้ในการปฏิเสธที่จะเจรจาโดยตรงกับสหภาพแรงงาน
